Monday, November 1, 2010

I am back now!

I just had to share the google robot translation of Ritsu's blog entry (which is Japanese to begin with) ..

    Peter is back. - 2010/11/01 21:18

    This blog was not written, Peter Washington, DC from October 24, I was going to play, I came back safe! He first takes you to Julius (this week for the rest of schools Juli) I had to say and I said "Can not nightlife you together with Julie, and will not be able to think of shopping, one If you do me in? "I decided to send this. As for me, the past six years, who came to take care of at-home dad Juri as primarily "rewards" even though I had intended. Julie went on a trip to keep it with me, he had none so far. While working, housework and childcare in the handle very well, but, somehow came to the hospital even when Peter was in January, the first and now I can drive a car! Hence, We had no problems.

    Well, why Washington? I think many people think, the idea of going to Washington, he heard that from a political event open on October 30 that the U.S. comedian Jon Stewart, in Dasou . Do you go from Italy to join it bother? You might think, but it was actually quite participants from around the world, the sum is even talk of 20 million people participated. Of course, in addition to this event, Peter, and meet old friends, or attend a Halloween party, shopping and of course, I'd have enjoyed a lot.

    Peter is leaving Washington the day, "Honestly, I want a little longer? Or, go back to Turin, already?" I asked, he replied, "I want to come here with you Julie!" Was. Certainly the United States to be able to communicate in English, I think in many ways ... from Italy to live. But life as full of Italian food and wine will not ... I wonder. Do you mean ... the pros and cons everywhere.

    Peter said: "We Tsukurubeki more opportunities to travel alone with each other this way!" I have said again and again and, as my short time spent with Julie's most business trips daily, rather than to travel alone The Hey want to be with Julie, but I would think. This time, I was coming back from work at 4:30 every day, was happy to spend much time with Julie. He came to learn so many words in a school recently, I know ... sometimes I do not know even a word. Since the sudden and very difficult to use the word, will be surprised. This past week, really enjoyed chatting with Julie. I realized that, while not Dad, Julie and I did not really basically a good girl. Somewhere, "I do not firmly," I was like I wonder?